الصانداي تايمز نشرت مقالا لمراسلتها لشؤون الشرق الأوسط لويس كالاغان بعنوان "هذه هي الإصلاحات السعودية: تعذيب النساء في السجون".
تقول كالاغان إن "لينا الهذلول شقيقة لجين المعتقلة في السعودية كانت في بروكسل حين سمعت خبر اعتقال شقيقتها في الرياض قبل أيام من رفع الحظر عن قيادة النساء للسيارات في المملكة ولم تكن كبقية أفراد الأسرة تتوقع ان تستمر أختها في السجن طويلا".
وتوضح كالاغان أن الهذلول جاءت من أسرة ثرية سواء في السعودية أو فرنسا وكانت معروفة بأنها ناشطة في مجال حقوق المرأة اذلك لم تتوقع أسرتها أن تتعرض للمضايقة في الاعتقال خاصة وأن النظام السعودية معروف بالتشدد لكنهم بعد ذلك اكتشفوا انهم كانوا مخطئين حيث أخبرتهم لجين بعد أشهر من اعتقالها أنها كانت تحتجز في زنزانة انفرادية وتعرضت للضرب والتحرش الجنسي من جانب محتجزيها وبينهم أحد مساعدي ولي العهد المقربين.
وتقول كالاغان إن لجين واحدة من المحتجزات في المملكة والذين تعرضن للجلد أو التعذيب بالصعق الكهربائي ورغم الإفراج عن بعضهن خلال الأسابيع الماضية إلا أن لجين بقت رهن الاعتقال.
وتضيف كلاغان أنه في الوقت الذي كانت فيه المملكة ترفع الحظر على قيادة النساء للسيارات والصورة الإيجابية التي خلقها ذلك في العالم الغربي خشيت الرياض من ان ينسب الفضل في ذلك إلى نضال الناشطات اللواتي طالبن بذلك بدلا من أن ينسب لولي العهد محمد بن سلمان وهو ما يفسر قياد جريدة سعودية بنشر صورة للجين مع بعض الناشطات وكتبت فوقها كلمة "خائنات".
